Из фильма А. Кондрашова "Путин"
«Корр. — Существуют ли обстоятельства, при которых Россия была бы готова отдать Крым и Севастополь?
В. Путин. — Да что вы, с ума сошли, что ли? Нет таких обстоятельств и не будет никогда».
«Wadim, wann wurde Berlin gegründet?» — «Berlin wurde 1237 gegründet» («Вадим, когда основали берлин?» — «берлин основали в 1237 году»).
— Ваш ответ не интересен! Собеседника он может не удовлетворить. Отвечайте либо кратко, либо покажите свои знания истории этого города.
— Хорошо. До сих пор учёными точно не установлено, когда он был основан. В 98 году нашей эры Тацит рассказал, как выглядит Германия…
Этот диалог проходил исключительно на немецком языке в 9-м классе гимназии-интерната для одарённых детей в селе Танковом. В рабочих конспектах педагога Ларисы Яновской читаю: «Deutsch zu sprechen ist einfach!» («Говорить на немецком легко!»). Под этим девизом проходит каждый её урок. В класс она, можно сказать, врывается и сразу задаёт высокий темп занятию и держит его до звонка на перемену. Первым делом интересуется, все ли в настроении, может кто-то недоспал зачитавшись интересной книгой. Дети , активно включаются наперебой рассказывают какие новинки прочли. Вопросы и ответы звучат непрерывно без пауз и в них нет ни слова по-русски. Кажется учитель просто разговаривает с учениками а на самом деле каждая минута урока продумана до тончайших нюансов.
Но так было не сразу. Когда более шести лет назад Л. Яновская впервые вошла в класс и начала урок то через несколько минут один из учеников извинился и сказал что из всего сказанного ею он понял только её имя и отчество.
— Я удивилась и очень расстроилась ведь это случилось в одном из старших классов — вспоминает педагог. — Немецкий в гимназии — второй язык поэтому ребята не уделяли ему достаточного внимания многого не знали спрягали глаголы и , склоняли существительные на английский лад. И мне пришлось начинать с азов во всех классах.
На уроках Лариса буквально «погружает» детей в немецкую лексику. Диалоги увлекают ребят, и они с удовольствием общаются с учителем и друг с другом, осваивая без напряжения новые слова. Способствуют обучению и включение ею в беседы известных песен, стихотворений немецких поэтов, рифмованных правил грамматики.
Её находка — интегрированные уроки вместе с преподавателями английского, истории и психологии. Полтора часа дети говорят только на немецком и английском, осваивают тонкости психологии. Ребята выходят с занятий с разрумянившимися лицами и желанием именно в такой форме приобретать знания.
— На уроки ученики должны приходить заинтересованными в получении знаний, и преподаватель не вправе давать им скучать, — говорит Л. Яновская.
Авторские методики, артистизм и собственная увлечённость учителя помогают гимназистам усвоить язык и говорить на нём так, что и в Германии не улавливают в их речи акцента. Свои методики Лариса нарабатывала много лет. Хотя учителем немецкого стала не сразу. Окончив исторический факультет Полтавского пединститута, вышла замуж за военного и перед распадом Союза прожила 8 лет в Германии. Работала в школе для русских детей.
Когда в 1989 году Германия объединилась, немцы организовали курсы для изучения немецкого языка при Йенском университете.
— Целый год мы ежедневно занимались. Вместе со мной на курсы записались 70 человек, а сертификаты на право преподавания получили только шестеро, и я была в их числе. Ещё в Германии я давала уроки в центре изучения русского языка для немецких детей и на немецком говорила свободно. На Родину мы вернулись в 1993-м, но это уже была другая страна — Украина. Я в ней вдруг узнала, что всё, чему учила детей по истории — неправда. Все мои герои стали врагами, а враги — героями. Историю превратили в сборник легенд об одном народе-герое. И я отказалась преподавать такую историю, показала директору сертификат на право преподавания немецкого и попросилась на работу учителем немецкого языка, — вспоминает Лариса Самойловна.
Вскоре она организовала специализированные классы с углублённым изучением языка. Директор «доставал» новые учебники, оснастил аудиоаппаратурой классы. Лариса Яновская как методист курировала работу учителей немецкого языка в Кировоградской области, а Александрия была единственным городом, где можно было получить Sprachdiplom (шпрахдиплом), подтверждающий высокий уровень владения немецким языком. Обладатели такого могли поступать в любой вуз Германии, не сдавая экзамен на знание языка, как остальные абитуриенты-иностранцы. Наградой за её труд стали грамота Министерства образования и звание отличника образования Украины. В 2010 году Яновскую пригласили в Йену (Германия) вместе с тринадцатью лучшими учителями немецкого языка из разных стран.
Интенсивность и многоплановость заданий, постоянное общение с детьми позволяют им выучить язык в максимально сжатые сроки. Лариса говорит, главная особенность её методики — погружение в предмет, чтобы каждый ребёнок понял полученную информацию досконально.
В школу она приезжает раньше всех, и многие ребята приходят к ней на консультации до уроков. Лариса Самойловна уделяет внимание каждому.
— Работа с учениками — это как огранка драгоценных камней, чем больше граней, тем красивее, чем больше терпения у преподавателя и желания научить ребёнка, тем полнее он раскрывает свои способности, — уверена она.
Увлекается педагог и литературным творчеством, издала несколько сборников своих стихотворений. А ещё «укрощает камни». Из крымского известняка собрала ограждения для сада, дорожки и ступеньки, построила небольшой замок, украсив его великолепной мозаикой.
Светлана МАКАРЕНКО
Фото автора и из архива л. Яновской.
Редакция газеты «Крымские известия» продолжает приём объявлений о согласовании местоположения границы земельного участка.
Подробнее...April 2024 |
25-04-2024
Комитет Государственного Совета РК по народной дипломатии и межнациональным отношениям проводит активную работу по налаживанию связей с нашими зарубежными друзьями...
25-04-2024
«Единая Россия» проводит регистрацию избирателем на предварительное голосование, которое пройдёт с 20 по 26 мая. Регистрация на праймериз продлится до...
25-04-2024
Парламентский комитет предложил расторгать в одностороннем порядке договоры с участниками СЭЗ, нарушившими обязательства
25-04-2024
Говорят, молодёжь нынче другая. И это правда. Динамичная, непоседливая, более прагматичная и вместе с тем целеустремлённая. Нынешние молодые люди, получающие...
25-04-2024
24 апреля — самая драматичная дата в истории армянского народа. Геноцид армян в Османской империи, по самым минимальным подсчётам, унёс...
25-04-2024
УДИВИТЕЛЬНЫЕ РИФМЫ 1873 г. Не стало русского поэта и переводчика Владимира Бенедиктова. Его ранние стихи проникнуты романтическими образами, бурной метафорикой, энергичной...
25-04-2024
38 лет назад мир потрясло страшное известие об аварии на Чернобыльской атомной электростанции. 26 апреля 1986 года на 4-м энергоблоке...
25-04-2024
В Никитском ботаническом саду подвели итоги народного голосования. О победителе Парада тюльпанов нынешнего года «Крымским известиям» рассказала заведующая лабораторией цветоводства...
25-04-2024
За два года в нашей стране вырос спрос на промышленные туры. По информации специалистов Министерства промышленности и торговли РФ, если...
24-04-2024
Сегодня нет, наверное, другого вопроса, столь актуального для каждого жителя планеты, в какой бы части света он ни проживал. Безопасность...
24-04-2024
В Государственном Совете Республики Крым состоялось очередное заседание Комитета по аграрной политике и развитию сельских территорий под председательством Василия Рогатина.
24-04-2024
Депутат Государственной Думы РФ, избранный по Евпаторийскому избирательному округу № 21, рассказал о проделанной работе за первые три месяца 2024...
24-04-2024
Развитие бесперебойной качественной мобильной связи в регионе, реструктуризация формата работы печатных СМИ и отчёт Министерства внутренней политики, информации и связи...
24-04-2024
За патриотическое воспитание в Крыму взялись основательно. А как иначе, когда нацистская гиена сжирает соседнее государство?! Тут не только надо...
24-04-2024
В Крымском государственном ТЮЗЕ состоялась премьера спектакля «Мнимый больной»
24-04-2024
В Крымском этнографическом музее открылась выставка «Семизвонная вода: в преддверии исцеления». Вниманию посетителей представлено более пятидесяти произведений Андрея Браилова, Юлии...
23-04-2024
Палата представителей Конгресса США большинством голосов приняла законопроект о выделении многомиллиардной помощи Украине. Председатель Государственного Совета РК Владимир Константинов прокомментировал...
23-04-2024
В СМИ прошло сообщение, что в Нидерландах официально открылся реестр данных об ущербе Украине в результате боевых действий. Церемония прошла...
23-04-2024
В Джанкойском районном Доме культуры состоялись торжества, приуроченные ко Дню местного самоуправления, который, начиная с 2013 года, ежегодно отмечается 21...
23-04-2024
Владимир Бобков поприветствовал участников молодёжного форума «Поколение Z»
23-04-2024
«Сегодня пойдёт разговор о людях, которые отдали свои жизни для того, чтобы у нас было будущее. Мы же в свою...
23-04-2024
«Суть вещей для глаз незрима» — эта фраза французского писателя-ром антика Антуана де Сент-Экзюпери из повести «Маленький принц» известна многим...
23-04-2024
С 19 по 27 апреля в Крыму проходит Фестиваль оперы и балета имени Сергея Прокофьева. Даты приурочены ко дню рождения...
22-04-2024
70 лет назад, 26 апреля 1954 года, Верховный Совет СССР принял Закон «О передаче Крымской области из состава РСФСР в...
22-04-2024
10 лет назад, 21 апреля 2014 года, Президент Российской Федерации Владимир Путин подписал Указ «О мерах по реабилитации армянского, болгарского...
22-04-2024
Судя по тому, какая погода установилась на нашем благословенном полуострове нынешней весной, высокий курортный сезон в Крыму не за горами...
22-04-2024
По давней традиции в день Светлого Христова Воскресения в Херсонесе Таврическом — колыбели русского православия — пройдёт семейный фестиваль «Пасхальная...
22-04-2024
В Евпатории на мемориальном комплексе «Красная горка» прошла торжественная церемония открытия весеннего этапа регионального патриотического проекта несения почётного караула «Вахта...
22-04-2024
В Симферополе прошёл практикум для журналистов «Инфорум», организованный Союзом журналистов России и его крымским отделением. В нём приняли участие как...
22-04-2024
Каждый год вместе с цветущей весной Республика Крым встречает Международный Гумилёвский поэтический фестиваль «Коктебельская весна», в рамках которого празднуется день...
В редакцию «Крымских известий» пришло письмо от симферопольцев, в котором они выражают благодарность Главе Республики, представителям исполнительной власти РК, крымским парламентариям, городской администрации, сотрудникам дорожно-ремонтной службы за проделанную работу, профессионализм и чуткое отношение к людям.
Подробнее...