Прекрасный и изысканный букет

Подробности

Категория: Культура

Опубликовано 27.02.2020 10:26

Просмотров: 390

Популярность конкурса растёт из года в год, и школьный актовый зал с трудом вмещает всех участников и зрителейПушкинские строки и стихи о войне звучали на языках народов Крыма

К Международному дню родного языка, который отмечался 21 февраля, в 15-й раз провели Всекрымский творческий конкурс «Язык — душа народа». Он полюбился и детям, и родителям, отметил заместитель министра образования, науки и молодёжи РК Айдер Аблятипов, в нём с удовольствием участвует всё педагогическое сообщество республики. В этом году на его площадке, кроме русского, звучало ещё около 10 языков, в том числе армянский, болгарский, греческий, караимский, крымско-татарский, немецкий, украинский, польский. Число тех, кто хочет продемонстрировать их знание, бьёт рекорды. Актовый зал симферопольской школы № 44 им. Алиме Абденановой, где традиционно проводится финал, с трудом вместил участников, их родителей и педагогов.

Стихи А. Пушкина звучали на языках народов, проживающих в КрымуО том, как всё начиналось в 2005 году, от инициаторов проведения конкурса напомнила опытный педагог, автор-составитель многих детских изданий на разных языках народов Крыма Тамара Салистая-Григо-рян. По её словам, тогда было много скептиков, вспомнили даже притчу о Вавилонской башне, но при поддержке Госкомнаца и Минобразования РК идею всё-таки стали реализовывать. Сначала это происходило в стенах Крымского инженерно-педагогического университета, а теперь — в знаменитой общеобразовательной школе, большинство учащихся которой владеет как минимум двумя языками.

Знаковыми для нашего полуострова стали слова крымско-татарского политика и общественного деятеля Номана Челебиджихана (в этом году отмечается 135-летие со дня его рождения), сравнивавшего крымские народы с цветами и предлагавшего собрать их в «прекрасный изысканный букет», превратить наш полуостров в «культурную Швейцарию», где все люди рука об руку трудятся на благо Родины. Эти строки также прозвучали в тот день.

Е. Фоменко с преподавателем Н. Бальжик. Школьница получила два диплома: за сочинение и за декламацию стиховКонкурс «Язык — душа народа» всегда проходит в праздничной обстановке, вместе с тем на его площадке звучит информация, которая заставляет задуматься.  

На земном шаре существует более 6 тысяч языков, половина из которых на грани исчезновения — они мало употребляются, не представлены в системе образования или Интернете и замещаются более распространёнными.

Исчезновение любого языка — невосполнимая потеря не только для его носителей, но и для всего человечества, поскольку с ним уходит и часть общечеловеческой культуры, в которой каждый народ представлен только с присущими ему уникальным видением мира и менталитетом. Вот почему так ценны каждый этнос и его речь. ЮНЕСКО давно бьёт по этому поводу тревогу. В 1996 году опубликован атлас исчезающих языков, а с 1999-го отмечается Международный день родного языка. Это делается, чтобы защитить все наречия, поощрять многоязычие, поддерживать языковые традиции разных народов.

Учёные определили: для сохранения той или иной речи необходимо, чтобы её ежедневно использовало не менее 100 тысяч человек. В Европе согласно этому критерию к умирающим относятся более 50 языков, а половина населения нашей планеты использует в повсе-дневной жизни всего 8. У 46 наречий осталось лишь по одному носителю.

Статистика актуальна, к сожалению, и для Крыма, являющегося родиной малочисленных народов — крымчаков и караимов, среди которых очень мало владеющих речью своих предков.

Праздничную атмосферу дополняли народные танцы

Важно также изучать языки соседей по крымскому дому. Владение ими не только расширяет кругозор, развивает творческие способности, но и помогает лучше понимать культуру, традиции народа.

Дети, участвующие в конкурсе «Язык — душа народа», в этом убеждаются на личном опыте. К примеру, ребята из Феодосии, не имеющие болгарских корней, выучили отрывок из пушкинской поэмы на родственном русскому языке и подошли к выступлению творчески: подготовили костюмы и в ролях сценически обыграли сказочный сюжет «Руслана и Людмилы».

Великая поэзия Александра Сергеевича звучала в зале не только в оригинале, а и в переводах, на всех языках народов Крыма — чаще всего на армянском, греческом и крымско-татарском. Такой была одна из тем, заданных организаторами конкурса в честь 200-летия со дня прибытия А. Пушкина на землю Тавриды. Невозможно было обойти и славный юбилей года — 75-летие Великой Победы, а также 100-летие со дня рождения нашего земляка — лётчика-испытателя, дважды Героя Советского Союза Амет-Хана Султана. К этим темам ребята и их преподаватели подготовились очень ответственно. Многие конкурсанты надели пилотки и гимнастёрки, а стихи читали так проникновенно, что поставили жюри перед сложным выбором.

Победители конкурса

Непросто было определить и лучшую письменную работу. Ребятам предложили на выбор три темы сочинений: 95 лет со дня основания «Артека», 140-летие Феодосийской картинной галереи имени И. Айвазовского или 75-летие Крымской астрофизической обсерватории. В результате в каждой номинации (их три: художественная декламация, письменная работа и ораторское мастерство) дипломами за I, II и III место наградили не одного, а нескольких ребят. Но победителями, без сомнения, являются все, кто знает родной язык или языки народов Крыма.

Людмила РАДЕВА

Фото Дмитрия ЛИЦОВА.

• < Назад
• Вперёд >