Как в Крыму отреагировали на запрет нашей речи в украинском быту и СМИ

Подробности

Категория: Депутатский корпус

Опубликовано 20.01.2022 11:20

Просмотров: 475

Вернулся из Полтавы — все говорят по-русски

А. Шувалов.Помните, пару лет назад в Киеве обиделись на старинную сказку Александра Роу «Вечера на хуторе близ Диканьки»? Голливуд ахнул, мол, как в 1960 году без компьютера, живьём сняли фантастические трюки? А нэнька увидела в запорожских казаках и быте украинской деревеньки дебилизм, якобы намеренно выпяченный режиссёром. Потом были претензии к «Свадьбе в Малиновке», переводу украинских поэтов на русский язык. Потом начались серьёзные гонения на русскую речь. И вот стало известно, что с 16 января на Украине вступила в силу норма закона «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», в соответствии с которой вся сфера обслуживания переходит на украинский. Это значит, в торговом центре, ателье по пошиву одежды, в киоске, бане вы можете общаться исключительно на мове. Если, не дай бог, кто-то забыл об этом, у свидетелей есть возможность официально пожаловаться и потребовать оштрафовать нарушителя.

Вся информация на ценниках, инструкциях, технических характеристиках, маркировке, билетах и меню теперь должна быть на украинском. Сайты тоже придётся перевести на государственный язык.

— Конечно, это маразм, — позволил себе непарламентское выражение председатель Комитета Госсовета РК по образованию, науке, молодёжной политике и патриотическому воспитанию Александр Шувалов, комментируя новацию. — Человек должен говорить на таком языке, на каком ему удобно. У нас в Крыму украинский признан государственным, лидер украинских общественников Настя Гридчина прекрасно на нём говорит в стенах парламента, и никто её за это не линчует. На Украине миллионы русских. Никакими бумажками их не заставишь отказаться от родной речи. Может, придя в магазин, они и подчинятся, будут коверкать мову, превращать в суржик. Власти от этого легче? Это главный вопрос, который соседям нужно немедленно решить? И потом, европейское законодательство признаёт взятый Киевом курс на выжигание языка нацменьшинств нарушением прав человека. А Украина же декларирует себя пупом Европы. И как быть?

Редакционная почта «КИ» тоже принесла немало высказываний на острую тему. «Я со смехом прочёл новости из Киева, мол, власти запретили в магазинах отпускать хлеб, если человек обращается по-русски, — признаётся предприниматель Михаил. — Вернулся из Украины два дня назад, причём из Полтавы — места уж такого украинского, что и спорить нечего. На улицах, в торговых центрах, общественном транспорте русская речь слышна часто и густо. Обратил внимание, что вышедшие из школы подростки, то есть уже новое поколение, тоже говорят по-русски. Я убеждён, пан Зеленский, когда на него не нацелены камеры, переходит на родной ему русский язык.

Главная беда сейчас там — очень дорогой газ. Он сжирает бюджет семьи. Вот на чём бы сосредоточиться пану Зеленскому. А он клоунаду развёл».

Ему вторит коллега, тоже предприниматель. Он вспомнил, как 15 лет назад попытался открыть в Николаеве кафе с названием «Червона рута». «И песня была популярная, и София Ротару любимая, и дискотеку я устраивал хорошую, а бизнес не пошёл. Конечно, не только в вывеске дело, но и в ней тоже».

Читательница Ольга Андреевна с сочувствием относится к студентам украинских технических вузов. «Вы представляете, что такое технический украинский, какие там подвыверты языковые? — пишет она. — Незачем вообще насаждать язык, кто интересуется, тот сам выучит».

Общий тон мнений таков, что гора в очередной раз родила мышь.

С. УСТИНОВА.

• < Назад
• Вперёд >