У вас блины со сметаной? А у нас палачинки — угощайтесь!

Праздник Бабы Марты в болгарском культурном центре «Извор»Праздник Бабы Марты в болгарском культурном центре «Извор»В этом году последний день Масленицы совпал с первым днём весны, который болгары Крыма отмечают по-особому, чествуя Бабу Марту. Двойной праздник устроили в два этапа: сначала в клубе «Орион» городского подростково-молодёжного центра Симферополя, а затем в Болгарском культурном центре «Извор».

Знакомить юное поколение с культурой разных народов полуострова — одна из добрых традиций. Следуя ей, выбрали для «базирования» подростково-молодёжный центр (директор — Татьяна Стефанцова), чтобы вместе с детьми проводить зиму и встретить весну по-болгарски.

Болгарки Елена Стоева и Надежда Терзиева научили ребят из «Ориона» (заведующая клубом — Виктория Шибанова) делать мартенички, украшали ими деревья, загадывая желания. Много интересного узнали о Бабе Марте, истории возникновения и современных традициях встречи весны в Болгарии из фильма. У детей горели глаза, они с удовольствием читали стихи и пели песни на болгарском языке, исполняли народные танцы. Мастерством порадовали зрителей образцовый ансамбль народного танца «Веснянка» (руководители — Ольга и Альберт Ворона), народный танцевальный коллектив «Грандекс» (руководитель — Юлия Москвина, художественный руководитель — Наталья Дувиряк), а также ансамбль песни народов Крыма «Крымские напевы» (руководитель — Ираида Меликова).

Все угощались болгарской выпечкой и домашним сыром. Никто не ушёл без подарков, самым активным детям Е. Стоева вручила благодарности от Местной болгарской национально-культурной автономии г. Симферополя. Праздник получился ярким и запоминающимся благодаря поддержке отдела межнациональных отношений администрации и Общественному совету г. Симферополя, за что болгары искренне признательны Исляму Усеинову, Екатерине Рыковой, Камилю Аметову и представителям других общин.

Е. Стоева вручила грамоту коллективу «Грандекс»Е. Стоева вручила грамоту коллективу «Грандекс»

О Бабе Марте узнали в первый день весны многие симферопольцы и гости города, поскольку праздник из культурного центра «Извор» переместился прямо на улицу, и то и дело раздавался радостный возглас «Честита, Баба Марта!» (С праздником, Баба Марта!). Чтобы «задобрить» этот капризный, с переменчивым характером (как погода в марте) персонаж из народных легенд, ему готовят достойную встречу. Постарались это сделать и крымские болгары, поделившись радостью и хорошим настроением со всеми. Украшения из красных и белых нитей появились не только на деревьях — мартенички дарили прохожим. О том, чтобы впрок их заготовить, позаботилась Мария Симикчи. Всем желали счастья и здоровья, объясняли, что белый цвет в мартенице олицетворяет чистоту, красный — жизненную силу и плодородие, а ещё их считают символом мужского и женского начал. По народным поверьям, снимают мартеницу (она бывает в виде нагрудного украшения или носится как браслет на запястье) лишь после того, как увидят первое цветущее дерево или куст, на которые её и повязывают.

Символ весны — мартеницаСимвол весны — мартеницаВ прежние времена на крыльцо болгарского дома хозяйки вывешивали красную ткань, чтобы «отпугнуть зло», мартеницы завязывали на плодовые деревья и на шею или рога домашним животным, чтобы хорошо росли, давали хороший урожай и приплод. Проводилась генеральная уборка: весь сор, накопившийся за зиму во дворе и в доме, выметался и сжигался. Таким образом «избавлялись от всего плохого». «Очищались» и все домочадцы, прыгая через костёр.

Не правда ли, обычаи эти схожи у разных славянских народов? То, что мы их соблюдаем, связано уже не с верованиями или суевериями, а с данью народным традициям, которые близки и понятны всем крымчанам. Поэтому многие из тех, кто оказался 1 марта на бульваре Ленина в Симферополе, с удовольствием задерживались у «Извора», принимая предложение хозяев отведать болгарских угощений — вина и слоёного пирога (баницы), а также блинов (по-болгарски — палачинки). Вместе пели и танцевали, учились делать мартеницы. Считается, главное в них — переплести красную и белую нить. Мария Симикчи и Ася Иванова, показав мастер-класс, убедили всех, что дело это нехитрое, освоить его под силу даже детям. И ребятишки с удовольствием принялись за дело. Особенно отличились Маша Носкова и Лера Болгарова.

В. Болгаров и М. Симикчи: «Добре  дошли!» (Добро пожаловать!)В. Болгаров и М. Симикчи: «Добре дошли!» (Добро пожаловать!)На празднике были и старейшины общины (Варвара Челищева, Валентина Кирибеева), и молодые семьи (Болгаровы, Гайворонские, Лукьяненко (Минковы), Васильевы, Носковы) с детьми.

Мы передаём из поколения в поколение свои обычаи и традиции, и это нас сплачивает, говорят болгары. А ещё мы благодарны друзьям из других общин, которые поддержали нашу инициативу и 3 марта приняли участие во Втором межнациональном шахматном турнире, посвящённом 142-й годовщине победы в Русско-турецкой войне (1877—1878 гг.) и Дне освобождения Болгарии от турецкого ига. Это государственный праздник Болгарии. Крымские болгары также ежегодно отдают дань освободителям, а представители других народов демонстрируют свою солидарность с ними. Вот так рождаются традиции, которые укрепляют взаимопонимание и взаимоуважение между народами Крыма и создают неповторимую атмосферу дружбы и согласия.

Людмила РАДЕВА

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Похожие статьи

Объявления

Уважаемые читатели!

Редакция газеты «Крымские известия» продолжает приём объявлений о согласовании местоположения границы земельного участка.

Подробнее...

ПОДПИСКА

Продолжается подписка на электронную версию газеты «Крымские известия» в формате PDF.

Подробнее...
August 2020
Mo Tu We Th Fr Sa Su
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6

Animation

Лента новостей

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Поддерживаем бизнес и действуем в одном ритме с Госдумой РФ

06-08-2020

Вчера в Государственном Совете Республики Крым в режиме заочного голосования, проведённого путём опроса депутатов, одобрены в двух чтениях изменения в...

Воспоминание о грибном дожде

06-08-2020

Так жаль, что крымские леса запрещены для посещения! Потому что в минувшие выходные в Симферополе и окрестностях прошёл самый что...

Мы за ценой не постоим

06-08-2020

Погрузившись в беззаботность каникул, не забываем, что скоро в школу

Поправки в Конституцию РФ учтены уже в девяти законопроектах

06-08-2020

В Государственном Совете РК состоялось заседание подгруппы, созданной в рамках рабочей группы по совершенствованию законодательства Республики Крым в связи с...

Мы едем, едем, едем — куда же мы приедем?

06-08-2020

Пенсионеры и граждане других льготных категорий массово подают документы в местные органы исполнительной власти, чтобы с 1 сентября начать «отмечаться»...

Платите картой «Мир» — получите скидку

06-08-2020

С 1 августа держатели бесконтактных карт «Мир» могут ездить в крымском общественном транспорте со скидкой. Акция продлится до конца сентября.

Совет Виктории Токаревой жалующимся на жизнь

06-08-2020

Человек живёт событиями, измеряет свою жизнь достижениями. Закончил ходить в детский сад, пришёл в школу. Получил аттестат, пошёл в армию...

Поэт плюс поэт

06-08-2020

Под эгидой министерств культуры Крыма и Татарстана в рамках обменного межмузейного проекта «Киммерия—Елабуга» в Елабужском государственном историко-архитектурном и художественном музее-заповеднике...

Дорогой Пушкина по Крыму

06-08-2020

«Дорогой Пушкина по Крыму» — такое название носит фотоконкурс, объявленный Крымским литературно-художественным музеем-заповедником и приуроченный к 200-летию путешествия поэта по...

Дружба длиною в годы

06-08-2020

Алупкинский дворцово-парковый музей-заповедник совместно с Государственным историко-архитектурным и природным музеем-заповедником «Парк Монрепо» (Выборг) представят совместную выставку «Бароны фон Николаи и...

Мой маленький дворик, ты очень мне дорог

06-08-2020

Крымский театр юного зрителя создаёт новое сценическое пространство под открытым небом «Театральный дворик». Как сообщили «КИ» в пресс-службе театра, он...

Мечта ялтинца — чтобы курортник деньги присылал, а сам не приезжал

05-08-2020

В Ялте отдыхают однокурсники. В выходные я их навестила. Вечером попытались пробиться в какой-нибудь ресторанчик. Куда там! Такое ощущение, что...

Увлекательный рейс по реке жизни

05-08-2020

Вышел в свет 7000-й номер «Крымских известий»

Город, в котором Н. Гоголь «пачкался грязями», превращается в современный курорт

05-08-2020

За шесть лет после возвращения на Родину Саки из захолустного городишки превращаются в один из крупнейших курортов России. В этом...

Любите ли вы арбуз так, как люблю его я?

05-08-2020

Живот растёт, а хвостик усыхает… Нет, эта загадка не про полных мужчин предпенсионного возраста. Сегодня мы продолжаем праздновать Международный день...

ФК «Евпатория» — двукратный чемпион Премьер-лиги

05-08-2020

В минувшее воскресенье состоялись матчи 23-го тура чемпионата Премьер-лиги Крымского футбольного союза сезона-2019/20.

Форос — как много в этом слове для сердца чуткого слилось…

05-08-2020

Несколько лет общественность Фороса борется за то, чтобы на доме, где жил известный крымский правозащитник, краевед и писатель Павел Фирсов...

Фрагмент жизни в рамке рампы

05-08-2020

Слова «Большое видится на расстоянии» подходят для многих случаев жизни, но совсем не годятся для искусства Мельпомены, которое предполагает постоянное...

«Волшебный узор»

05-08-2020

С 20 июля по 18 сентября в Крыму проводится республиканский конкурс крымскотатарского декоративно-прикладного искусства «Волшебный узор».

Сделано в Алупке — сделано отлично

05-08-2020

Картины из ниток, батик, мозаика из смальты, украшения из полимерной глины и славянские обереги представили на выставке жители Алупки, Симеиза...

«Левый» рейс закончился гибелью 9 пассажиров

04-08-2020

В. КОНСТАНТИНОВ выразил соболезнования семьям погибших на трассе «Таврида»

Владимир Константинов посетил объекты санаторно-курортной сферы Черноморского района

04-08-2020

В рамках рабочей поездки в черноморский район председатель Государственного Совета Республики Крым Владимир КОНСТАНТИНОВ побывал на одной из лучших пляжных...

Обсуждён законопроект о передаче земельных участков между муниципалитетами

04-08-2020

Вопрос о земле был и остаётся одним из главных, причём не только в Крыму. Так, передать участок из одного муниципального...

«Всё это безграмотно, бессмысленно и просто смешно»

04-08-2020

Вот попробуй пойми этих женщин! Если удачно рифмующую строчки называешь поэтессой, она шипит в ответ: «Я — поэт!». А если...

Закат лета, но не дачного сезона: работ по-прежнему невпроворот

04-08-2020

В августе почти всё время уходит на сбор и переработку урожая. Но нельзя забывать и о садовых растениях, которым по-прежнему...

Яблоня, груша, айва…

04-08-2020

Продолжается рост побегов. для нормального развития растений проводят поливы молодых и плодоносящих деревьев косточковых пород, с которых собран урожай.

Их щёчки начинают розоветь, когда приходит время зреть

04-08-2020

Как определить спелость овоща на грядке? Распознать это умеет далеко не каждый дачник. Огородники со стажем дают следующие рекомендации.

У перца мелкие плоды. Почему?

04-08-2020

Иногда к середине лета скороспелые сорта овоща истощаются и начинают формировать очень мелкие плоды. В этом случае перец необходимо снова...

«ТСК-Таврия» вновь теряет очки…

04-08-2020

Матчи 22-го тура прошли в минувшую среду. в Феодосии местный «Фаворит-ВД Кафа» уступил бахчисарайскому «Кызылташу». все наиболее значимые события в...

Браво, Большой!

04-08-2020

С 29 июля по 2 августа в государственном историко-археологическом музее-заповеднике «Херсонес Таврический» про ходил IV Международный фестиваль оперы и балета.

Лошадью ходи!

04-08-2020

В музее-заповеднике «Судакская крепость» состоялся сеанс одновременной игры в шахматы с гроссмейстером из Белгорода Александром Ивановым. Организатором мероприятия выступил Белгородский...

Проверено: мин нет

04-08-2020

Генеральный директор Восточно-Крымского историко-культурного музея-заповедника Татьяна Умрихина побывала на месте работ, проводимых военнослужащими особого отряда МЧС России «Лидер».